Luiz Antonio Ryff
       
      Faça a legenda da foto

Obama, Sarzoky e a olhadela

A foto da semana não poderia ser outra. É a mais discutida no planeta nos últimos dias. Segundo a maioria das versões da internet, dos jornais e da TV dadas logo após o episódio, ela flagra Barack Obama e seu colega Nicolas Sarkozy olhando o buzanfã de Mayara Tavares, uma carioca de 17 anos, durante um evento do G8 em Áquila. A moça ganhou perfis (outro aqui, por exemplo). E as interpretações não tardaram. E, eventualmente, algumas também acabaram sendo alteradas.

É que vídeos do encontro mostraram o episódio de um jeito diferente (da Band e da ABC, nos EUA). As imagens em movimento contextualizam a situação. Por elas, fica claro que a preocupação de Obama não era o derrière da carioca, mas ajudar cavalheirescamente outra jovem a descer um degrau. Quanto a Sarkozy…

A imagem abre várias possibilidades de discussão. Inclusive para o próposito do “Faça a legenda da foto”, que é justamente encontrar palavras que descrevam alternativas não verdadeiras - mas eventualmente plausíveis - para uma imagem. Inadvertidamente, parece ter sido justamente o que ocorreu com parte da imprensa mundial nesse caso.

Também faz lembrar o velho ditado chinês, apreciado por fotógrafos, de que uma imagem vale por mil palavras. Afinal, se imagens costumam realmente ser mais poderosas do que as palavras - pela carga simbólica e emocional que elas carregam -, elas também podem ser mais enganosas.

Mas, enfim, como isso aqui não é faculdade de Comunicação ou fórum de discussão sobre jornalismo, vamos deixar isso de lado e caprichar na legenda, rapaziada.

Publicado por Luiz Antonio Ryff - 12/07/09 11:11 PM


50 comentários em “Faça a legenda da foto”

  1. Comentário de Adriano Silva

    Acho que esse já foi o maior “faça a legenda da foto” do mundo. E com certeza quero morrer amigo desse fotógrafo.

  2. Comentário de Leticia

    Quer saber? Além de Obama não ter se fixado na buzanfa da menina, Sarkozy também estava fazendo outra coisa.

    O único povo que tem fixações escatológicas além da conta, capazes de ultrapassar qualquer protocolo, somos nós mesmos. A padaria segue olimpicamente para a primeira posição no PIB nacional. Como disse um blogueiro amigo, b.u.n.d.a is our business.

    Prova disso são as declarações orgulhosas do pai da menina. Maior expectativa que a dele, só a do senhor Joe Jackson.

  3. Comentário de Pimenta

    Presidente Obama questiona o premier francês: “Vai aí?”

  4. Comentário de Antonio M

    Ah, pode mudar? Ao invés de legenda, um fundo “musical” ?!!?!?

    Eu fui perguntar pra
    Ela, meu amor
    Se a dança da manivela
    Ela topou
    Dizendo que aqui
    Tá quente
    Assim tá frio
    Muito quente, tá frio
    Aqui tá quente, tá frio
    Pega no dedinho dela
    Pega no joelhinho dela
    Pega na coxinha dela
    Sobe mais um pouquinho
    Pega no rostinho dela, tá frio
    Pega no peitinho dela
    Pega no umbigo dela,
    Quentinho
    Desce mais um pouquinho
    Aqui tá quente
    Assim tá frio
    Muito quente, tá frio
    Aqui tá quente, tá frio
    Muito quente, tá frio.

    É desce mais um pouquinho!!!! Entenderam o porquê de colocar “musical” assim, entre aspas né?!?!!?

    E não vai sujar, ficar comentando assim sobre uma menor de idade?!!??!?!?!?!?!?!?!?

  5. Comentário de Antonio M

    AHh! fui moderado!!!

    Eu coloquei ao invés de legenda um fundo “musical”: Manivela - Ása de Águia.

    Assim que liberar……

  6. Comentário de wild007

    Não tem essa o Obama tava sim olhando para o nossa conterrânea, vi e revi os vídeos varias vezes e a regra é clara….

    legenda: “Obama admira uma das belas paisagens brasileiras e Sarkozy apenas ri.”

  7. Comentário de Weiss Fhüdher

    É claro que ele estava ajudando outra menina a descer os degraus. Mas, uma rápida olhadela faz parte do ritual. E atire a primeira pedra quem nunca deu uma olhada disfarçada num preferência nacional em qualquer evento onde pululam tais objetos de desejo. Já Sarkozy, esse francês maroto, estava descaradamente admirando o modelito da distinta imaginando qual seria o estilista conterrâneo autor da peça.
    Somente eu e a velhinha de Taubaté acreditamos nisso.

    Bom dia Pindorama! 8)

  8. Comentário de Lelo

    “Ô, lá em casa!”

  9. Comentário de HRP FAST!

    Escatologica?
    Fixação?
    O que há demais em apreciar a visão duma bela bunda bem feita?
    Fala sério…..

  10. Comentário de Porto

    A moça já recebeu proposta da Playboy? Não? Pois não perde em esperar. Enquanto a proposta não vem, pode tentar o Youtube.

    O que queremos saber é o que a Michele Obama e Carla Bruni acham disso tudo. Que tal uma entrevista com elas, Ryff?

  11. Comentário de Leticia

    Além de tudo, a buzanfa de Michelle é bem mais avantajada…

  12. Comentário de Zé Mialgia

    - Pô Luciano Huck, cê trouxe a Angélica?
    - Sarkozy! Eu sou o Sarkozy. E minha mulher é a Carla Bruni.
    - Poxa! Me enganei! Mas achava que a Carla era mulher do Berlusconi, eu vi os dois juntos ali atrás… é… foi mal.

  13. Comentário de Antonio M

    Libera o meu post !!!!! Desde 8:26 e não tem nada demais!!!! êita filtro !!!!!!

  14. Comentário de MNobre

    “Obama olha com inveja a poupança Brasileira”

    hahaha (e cuidado que a mocinha “é de menor” e, que bom!, estava lá por outros dotes muito mais interessantes…)

  15. Comentário de BAJULADOR

    Quanta idiotice.
    As mulheres dos 2 são bem melhores que essa guria.
    Se bem que ferrari parada na garagem vira fusca…..hehehehehhe.

  16. Comentário de Renato Gonçalves

    Esse magrelo deve ter tomado uma surra da dona encrenca quando chegou em casa.
    Já Sarkozy, deve ter escutado uma proposta de Ménage à trois da Carlinha.
    Viiishhhhhhhi.

  17. Comentário de Ricardo Leao

    Vendo o vídeo está claro que o Mr. President está dando uma de João sem Braço dando uma olhadela marota enquanto checa o “rear end” da garota. Assim poupa esplicacoes para a Dona Patroa e a bancada Republicana (esperto o rapaz). Já o Sarcosa não tá nem aí mesmo e ainda dá uma checada esperta quando o Obama fica na frente dele. São as altas lideranças mundiais admirando a punjança nacional! Quem os culpa?

  18. Comentário de Antonio M

    Admirando o pum jança dela !!!!!!

    Ela fez isso na frente de todos ali?!?!?!?! Foi gravado ou era silencioso?!

  19. Comentário de antonio

    ah se esse trazeiro fosse da primeira dama dos estados unidos…….

  20. Comentário de Fábio Max

    Sinceramente, olhar não tira pedaço e não é por ser presidente dos EUA ou de qualquer outro lugar, que o cara vai deixar os instintos naturais de lado.

    Melhor ele olhar (se é que olhou) do que fazer como Kennedy que, segundo as más linguas, transformou a Casa Branca num bordel.

    E essa garota, apostem aí, em um ano estará na Playboy, revista oficial dos idiotas da nação!

  21. Comentário de nhé!

    “Ô lá em casa, hein?!?!?”

  22. Comentário de RODRIGO

    Olha que bundA mais linda, mais cheia de graça
    É ela a menina que vem e que passa…

  23. Comentário de RODRIGO

    tentei colocar me comentário, mas um certo filtro me bloqueou!
    tento dinovo na próxima! kkkkkkkk

  24. Comentário de Clara

    Sarcozy com a mão no queixo pensando: a Carla me mata se souber o que estou pensando!

  25. Comentário de Clara

    Sarcozy com a mão no queixo pensando: proibição da burka na França foi a melhor decisão que tomei. Essas moças devem ser livres!

  26. Comentário de Clara

    Sarcozy com a mão no queixo pensando: “deixa o Obama ser o bom moço enquanto dou uma relaxada.”

  27. Comentário de Porto

    Pode ir tirando sua mão peluda da chuva, Fábio Max. A donzela é evangélica.

  28. Comentário de Luiber

    Sei que o dono da casa já avisou que isso aqui não é forum de discussão sobre jornalismo; mas já que muito já se falou sobre os atributos físicos da moça, a imprensa brasileira não poderia aproveitar os holofotes e falar um pouco sobre o trabalho que a levou para lá?

  29. Comentário de Luiz Schuwinski

    Obama - Olha, Sarka: essa menina é da nova safra das mulheres “frutas” brasileiras. Mas ainda não está no ponto!
    Sarkozy - Pois eu já estou pensando em fazer a fila andar lá em casa!

  30. Comentário de Fábio Max

    Porto,

    E evangélico não gosta de dinheiro? No Brasil, vai longe o tempo em que evangélica não posava nua…

  31. Comentário de Antonio M

    É isso mesmo. Se a moça ganhar R$ 1 milhão, vão pelo menos R$ 100mil para a igreja.

    E o pastor já deve estar gritando “Orai pelo convite que seja em breve irmãos!!!!!”

  32. Comentário de T.T. Cricket

    Obama: Olha só, Sarkô… o Berlusconi trouxe uma amiga!

  33. Comentário de Cabral

    Esses dois, Sarcoma e Obakozy não são de nada.
    Macho Alfa é o Berlusconi que já dever papado a tal mocinha, em troca de uma bijuteria qualquer.

  34. Comentário de Antonio M

    Outro fundo musical:

    Barak Benjor Obama

    Balança a Pema
    Balança sem parar
    Ah! Ah!
    Arrasta as sandálias
    Arrasta até gastar
    Ah! Ah!…(2x)

    Pois quando você sambalança
    Sambalança
    O meu coração também
    Ele sambalança certinho
    Juntinho
    Com o seu vai e vem…

    Balança a Pema
    Balança sem parar
    Ah! Ah!
    Arrasta as sandálias
    Arrasta até gastar
    Ah! Ah!…(2x)

    …………………

  35. Comentário de Antonio M

    E fui moderado de novo!! Por causa de uma música do Jorge benjor?!?!?!

    O que esse filtro tem?

  36. Comentário de Nhé!

    Esse filtro tem, em grandes proporções, o mesmo atributo da moça em questão, Antonio… :D

  37. Comentário de Thiago Pellegrini

    O pensamento do Sarkozy é ” se fosse o Bill Clinton…”

  38. Comentário de Antonio M

    É isso mesmo Nhé !!!! Filtro bundão !!!!!!

  39. Comentário de Homem que sabe tudo

    Concordo com o HRP. Qual o problema deles olharem a bund@ da mulher, o volume na sunga de um macho saradão ou um anão norueguês tr@nsando com um cachorro pastor alemão? Deixem os caras em paz. Não tem mais nenhum problema no mundo não?

  40. Comentário de T.T. Cricket

    Interessante mesmo é o contraste: enquanto as jovens representantes dos EUA se vestem de maneira discreta, a do Brasil aparece vestida de rameira.

  41. Comentário de T.T. Cricket

    E olha que a menina tem só 17 anos… Que futuro, não?

  42. Comentário de HRP FAST!

    O importante é todos estarem felizes olhando traseiro de quem bem entender…..e tenho dito!

  43. Comentário de HRP FAST!

    Nina Rosa!
    Email para voce…..
    ABS!

  44. Comentário de Arf, Arf, Arf !!

    mas que belíssimo derrière, né?
    heim??!

  45. Comentário de só quero!

    HRP, e-mail respondido!
    Bjos!

    Qto à bund@ em questão…aiiiiiiiiiiiiiiiiii, como sou infeliz…nada nesta proporção….aiiiiiiiiiiiiiii…….snif, snif, snif….
    Nem Obama nem o baixinho francês olhariam prá mim……aiiiiiiiiiiii… :-)

  46. Comentário de Adilson Zebrau

    “Gluteos de brasileira encaram Obama e Sarkozy em reunião do G-8.”

  47. Comentário de Mr. WRITER

    “Nunca antes na história deste encontro um presidente teve tanta dor nos pescoço”

  48. Comentário de Antonio M

    Collor: Aí Lula, viu o tamanho da j.e.b.a ?!?!?

    Lula: Vi sim, que delícia !!

    Tiozinho perto do Collor de cabeça abaixada: NÓÓÓÓÓÓFFFÁÁÁ !!! Como é grande !!!!!

    Esta baixaria é em comemoração ao “alto” nível de nossa classe política…….

  49. Comentário de Antonio M

    XI, post certo no artigo logo acima, foi mal……

  50. Comentário de leticia

    homem não tem jeito mesmo né

Seu comentário



 
Blogs & Links

Carla Rodrigues

Guilherme Fiuza

José Paulo Kupfer

Marcos Sá Corrêa

Paulo Roberto Pires

Pedro Doria

Ricardo Calil

Ricardo Kotscho

Sérgio Rodrigues

Tutty Vasques

Villas-Boas Corrêa

Xico Sá

Xico Vargas



Buscar neste blog




Arquivo