A última foto a ser legendada do blog é essa aí. Flagra um momento de descanso de dois delegados na 14ª Convenção de Palhaços Latino-Americanos no México. É hoje só, semana que vem não tem mais!

A foto desta semana foi guardada da semana retrasada. É um registro da polêmica visita do presidente da República a obras do projeto de transposição das águas do Rio São Francisco em quatro Estados. Ele foi acompanhado por uma comitiva de ministros, entre eles a chefe da Casa Civil, Dilma Roussef, candidata a sucedê-lo. O retrato flagra Lula com três dos pré-candidatos a sua sucessão: Ciro Gomes, Dilma e o tucano Aécio Neves. São só sorrisos. Alguma pista para explicar a felicidade? Ou é só pose?

Esta semana, a imagem a ser legendada é um pouco diferente. Escolhi a escultura O Pensador, de Auguste Rodin, que reflete o espírito atual do blog. Quem se aventura?

Escolhi uma imagem diferente para hoje. Menos jornalística, mas igualmente inspiradora. É um exemplo da série “Bodies in Urban Spaces” do coreógrafo austríaco Willi Dorner. Alguém se anima a fazer uma legenda?

Enquanto isso, na embaixada do Brasil em Tegucigalpa…

Como resistir à uma piscina lotada como essa, e cheia de balões esquisitos, para o “Faça a legenda da foto”? Mãos à obra e não esqueçam o protetor solar.

Barack Obama resolveu participar da campanha pela indicação da sede das Olimpíadas de 2016. O Rio é candidato. Chicago, cidade onde o presidente norte-americano fez sua carreira, também. A escolha será feita em Copenhagen no início de outubro. Por isso, Obama recebeu atletas olímpicos e paraolímpicos na Casa Branca esta semana. Mas o que um sabre de luz jedi foi fazer lá é que não ficou bem explicado. Alguma sugestão?

A imagem é da semana passada, mas é tão simbólica e cheia de significados que vale mostrá-la aqui. A ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff, participa de uma corrente de oração com o senador Marcelo Crivella, bispo (ou ex-bispo, como ele prefere) da Igreja Universal do Reino de Deus (e sobrinho do Bispo Macedo). De costas para a câmera está o casal da Igreja Renascer, a bispa Sônia e o apóstolo Estevam Hernandes, que voltaram ao Brasil no mês passado após uma temporada no xilindró nos EUA. Esse encontro ocorreu durante a cerimônia em homenagem ao Dia Nacional da Marcha para Jesus. Oram para quem? E para quê? Legenda, please. Aleluia, irmãos!

A foto da semana é a capa de hoje do jornal esportivo argentino Olé. A imagem flagra o atacante Kaká erguendo as mãos para cima em comemoração e Maradona amuado ao fundo. O que diz Kaká? O que pensa Maradona? Qual a melhor legenda para essa imagem?

Como não poderia deixar de ser, o “Faça a legenda da foto” desta semana é uma homenagem a Eduardo Suplicy. Afinal, é dele a imagem mais marcante deste final de mês, ao levantar um gigantesco cartão vermelho para o presidente do Senado, José Sarney. O pai de Supla fez isso quando o jogo já tinha acabado, o time vencedor comemorava a vitória, a torcida adversária já havia deixado o estádio com as bandeiras enroladas e até os refletores já estavam apagados. Suplicy ganhou o troféu de efeito retardado do ano. Aproveitando a deixa, se você fosse o Suplicy e também tivesse um problema de timing para reagir aos acontecimentos, para quem ou o quê você daria cartão vermelho?

(p.s. A entrada tardia do post é uma homenagem involuntária a Suplicy. Agradeço à NET pela colaboração inestimável. Daqui a dois dias eu mostro o cartão vermelho para eles. Skavurska!)

A foto a ser legendada na semana é um flagrante do assunto político dos últimos dias: o “vou-não vou” de Aloizio Mercadante do cargo de líder do PT no Senado. A imagem aí em cima da Agência Brasil é um clichê do fotojornalismo, sempre usado para reforçar o isolamento de algum político ou figura pública. Apesar de batida, variações dela foram publicadas por quase todos os principais jornais do país. O que Mercadante faz? O que escreve? O que lhe diz sua consciência?

Um senhor, dois poodles, um sofá rosa e uma festinha privada que não parece muito animada. Essa cena inusitada é a foto a ser legendada da semana. Surpreendam-me!

A imagem acima mostra o golfista Tiger Woods comemorando uma tacada no Buick Open, na semana passada, em Michigan, nos EUA. Mas atentem para a figura em verde no fundo. O que seria?

A foto acima registra o encontro promovido esta semana na Casa Branca pelo presidente dos EUA, Barack Obama, com seu vice, Joe Biden, o professor de Harvard Henry Louis Gates Jr. e o sargento James Crowley, um dos policiais que prenderam o acadêmico.

Para quem não se lembra, Gates Jr. chegou em casa e encontrou a porta emperrada. Resolveu forçar a sua entrada. Uma vizinha viu e chamou a polícia, que deixou o lugar com o professor algemado. Instado a se manifestar, Obama classificou a ação policial de estúpida. Crowley chiou e o presidente voltou atrás, convidando o sargento e o professor para uma cerveja nos jardins da Casa Branca. Esta happy hour midiática dá uma legenda ou não dá?

Resolvi dificultar as coisas para vocês mostrando esse flagrante do Congresso Mundial de Santa Claus 2009, realizado no Tivoli Park, em Copenhagen. Quem faz uma boa legenda para a foto?

Hoje é o dia do futebol. Em homenagem a isso, eis uma foto de uma modalidade pouco conhecida do esporte, praticada na lama. O campeonato mundial de futebol no pântano é disputado no norte da Finlândia, mas dava para jurar que é em outro lugar… . Para quem quiser chafurdar no assunto, há outras séries de fotos aqui e aqui. Alguém cria uma legenda bacana?

A foto da semana não poderia ser outra. É a mais discutida no planeta nos últimos dias. Segundo a maioria das versões da internet, dos jornais e da TV dadas logo após o episódio, ela flagra Barack Obama e seu colega Nicolas Sarkozy olhando o buzanfã de Mayara Tavares, uma carioca de 17 anos, durante um evento do G8 em Áquila. A moça ganhou perfis (outro aqui, por exemplo). E as interpretações não tardaram. E, eventualmente, algumas também acabaram sendo alteradas.

É que vídeos do encontro mostraram o episódio de um jeito diferente (da Band e da ABC, nos EUA). As imagens em movimento contextualizam a situação. Por elas, fica claro que a preocupação de Obama não era o derrière da carioca, mas ajudar cavalheirescamente outra jovem a descer um degrau. Quanto a Sarkozy…

A imagem abre várias possibilidades de discussão. Inclusive para o próposito do “Faça a legenda da foto”, que é justamente encontrar palavras que descrevam alternativas não verdadeiras - mas eventualmente plausíveis - para uma imagem. Inadvertidamente, parece ter sido justamente o que ocorreu com parte da imprensa mundial nesse caso.

Também faz lembrar o velho ditado chinês, apreciado por fotógrafos, de que uma imagem vale por mil palavras. Afinal, se imagens costumam realmente ser mais poderosas do que as palavras - pela carga simbólica e emocional que elas carregam -, elas também podem ser mais enganosas.

Mas, enfim, como isso aqui não é faculdade de Comunicação ou fórum de discussão sobre jornalismo, vamos deixar isso de lado e caprichar na legenda, rapaziada.

Na foto acima, da Agência Brasil, o presidente Lula recebe as credenciais do novo embaixador do Marrocos, Mohamed Louafa. Mas dá para imaginar outras coisas, não?

Esta imagem do encontro do presidente Lula, do governador Sérgio Cabral e do prefeito Eduardo Paes para o lançamento do projeto de revitalização da zona portuária do Rio de Janeiro chamou a atenção do Marcelo, leitor aqui do Nonsense. Compreensível, não? Está aberta a temporada de legendas de fotos.

Esta semana a nobreza e o jet set britânico bateram ponto nas corridas de Royal Ascot, o ponto alto do calendário dos ricos e muito ricos na ilha. O Ladies day é o dia em que os cavalos ficam em segundo plano - as madames desfilam com aqueles chapéus extravagantes que ajudam a consolidar a fama de excentridade dos locais. Enfim, a foto a ser legendada está aí em cima e foi tirada no Ladies Day deste ano. Err… eu disse, madames?